ホーム 画面に戻る
日本の形と未来を学ぼう! 領土探検はじまり編
ニュースの言葉を「翻訳」します! 1分でわかる!ことば図鑑

テレビのニュースや新聞に出てくる「領土りょうど」や「外交がいこう」の言葉って、少しむずかしいですよね?

この図鑑では、そんな言葉を、
わかりやすい身近な言葉に「翻訳ほんやく」しました。

気になる言葉があったら、
ここで調べてみましょう!

ことば図鑑のイメージ

スクロールしてね!

領土(りょうど)
ひとこと翻訳ほんやく
その国の土地
領土(りょうど)

その国が「ここは自分の国です」と決めておさめている陸地りくちのこと。広い意味では、その上の空や海も含めます。

領海(りょうかい)
ひとこと翻訳ほんやく
国のすぐ前の海
領海(りょうかい)

海岸かいがんの決められた線から12海里かいり(約22km)までの海。陸の領土と同じく国の主権がおよぶ範囲はんいで、外国の船はルールを守って通り抜ける場合だけ通れます。

排他的経済水域(はいたてきけいざいすいいき/EEZ)
ひとこと翻訳ほんやく
その国だけが
資源しげんを使える海
排他的経済水域(はいたてきけいざいすいいき/EEZ)

領海の外側、200海里かいり(約370km)までの海。魚や海底かいてい資源しげんを取る権利けんりはその国だけですが、外国の船が通ることは自由です。

主権(しゅけん)
ひとこと翻訳ほんやく
自分のことを
自分でめるちから
主権(しゅけん)

「自分の国のことは、ほかの国に口出しされず自分たちで決める」という、独立した国としていちばん大切な権利けんりのことです。

国際法(こくさいほう)
ひとこと翻訳ほんやく
国と国の間のルール
国際法(こくさいほう)

世界の国々が、おたがいに守ろうと合意ごういして作ってきたルール。「ほかの国を勝手かって攻撃こうげきしてはいけない」など、平和な国際社会こくさいしゃかいをささえる決まりです。

条約(じょうやく)
ひとこと翻訳ほんやく
国どうしの約束やくそく
条約(じょうやく)

国と国のあいだで交わす、文書ぶんしょによる正式な約束。「戦争せんそうを終わらせる」「国境こっきょうはここ」など重要じゅうようなことが書かれ、結んだ国は守る義務ぎむがあります。

不法占拠(ふほうせんきょ)
ひとこと翻訳ほんやく
ルールをやぶって
勝手かって居座いすわること
不法占拠(ふほうせんきょ)

本当はその国の土地ではないのに、軍隊ぐんたいなどの力で居座いすわりつづけること。日本政府はロシアによる北方領土ほっぽうりょうど韓国かんこくによる竹島たけしま占拠せんきょをこれにあたるとしています。

有効支配(ゆうこうしはい)
ひとこと翻訳ほんやく
自分の領土りょうどとしてきちんと
おさめている状態じょうたい
有効支配(ゆうこうしはい)

自分の領土りょうどとして警察けいさつや役所がきちんと働いておさめていること。尖閣諸島せんかくしょとうは日本固有こゆう領土りょうどで、日本が有効に支配しており、政府は「領有権りょうゆうけんの問題はそもそも存在しない」としています。

国際司法裁判所(こくさいしほうさいばんしょ/ICJ)
ひとこと翻訳ほんやく
世界の裁判さいばん
国際司法裁判所(こくさいしほうさいばんしょ/ICJ)

話し合いで解決かいけつできないとき、公平な裁判官さいばんかん法律ほうりつにもとづいて判断はんだんしてくれる場所。ただし、うったえられた国が同意しなければ裁判さいばんは始まりません。